かわちょぶろぐ

三十路のヒゲ男がぶたさんグッズを集めていたりするブログ。

ブタコレ:豚汁と山羊汁のTシャツ

写真:豚汁と山羊汁のTシャツ

沖縄っぽいぶたさんTシャツ。ブタさんとヤギさんがそれぞれ鍋で煮込まれてる。「うさがみそーれー」「まーさんどー」と言っているが、まったく意味がわからない!

背中側には、ブタさんとヤギさんの後ろ姿が。おしりがプリティー。

写真:豚汁と山羊汁のTシャツの背中側のイラスト

コメント

suroyuu | 2007年07月27日 22:46

アテレコして楽しめって事だと思う。

かわちょ | 2007年07月28日 14:12

なるほど、はてなセリフみたいにしてボケれば良いのか。
http://serif.hatelabo.jp/c0b139974ac60ed990a15ea31e9f39a98850039d/

ベイブ | 2007年12月07日 22:25

こんばんは、ご無沙汰してます。
このTシャツかわいいですね、沖縄で購入されたんですか?
自信ないですけど、
うさがみそーれー=召し上がってください。
まーさんどー=おいしいよ~。
という意味ですよ。

かわちょ | 2007年12月08日 11:49

>ベイブさん
沖縄に行った友達にもらったTシャツです。

> 自信ないですけど、
> うさがみそーれー=召し上がってください。
> まーさんどー=おいしいよ~。
> という意味ですよ。

なるほどー!
絵にあってるので間違いないですね。
長年の(?)疑問が解けてスッキリしました。
ありがとうございます。m(__)m

セリフの意味がわかると、
より一層かわいらしく見えてきますね>ぶた&やぎ

トラックバック

このエントリーのトラックバック URL:
http://butamamire.jp/mt/torakubaku.cgi/345